O site americano Jezebel reproduziu as imagens de uma campanha publicitária feita pela agência Wing New York. A ideia é fazer graça com os clichês dos filmes, inclusive com os estereótipos sexistas, para lançar o Festival Internacional de Cinema Latino em Nova York. Seria engraçado se não fosse trágico. 

a tradução para o português foi inserida nas imagens pelo site Mulher 7×7, revista Epoca